“ooh，some sort of，eh，low，”
（“哎呀，那你这边的工人的受教育水平有点低呀。”）
“Our country has been carrying out compulsory education，however，no force，so primary school is a good education background.”
（“嗯，其实我们国家正在推行义务教育，但是因为并没有强制普及义务教育，所以初中毕业，已经算是不错的学历了。”）
接着，陆砚跟德国人继续解释：
招到初中毕业的工人后，我们要进行一系列的训练，培训时就长达三个月。而有一些比较高端的岗位，也至少是高中文凭的人，我们才会接受的。所以我们对于工人的选用是很严格的。
德国人点点头算是理解了含义。这个德国人也知道，他当初来中国的时候想找合作伙伴，也很难找一个合适的。这家虽然并不那么完美，但是现在看起来也算是不错了。
之后，陆砚跟德国人讲起他对德国职业技术教育的了解。德国在二战后之所以迅速崛起，他认为跟这个国家很高的职业技术教育水平是分不开的。而且在德国，做技术工人，跟做大学教授的待遇也查不多，所受到的尊重程度也是类似的。
德国人很震惊，当时中国人对德国的了解很有限，能来一个砍砍而谈的人，着实把德国人惊着了。他们想找个翻译都很难，没想到在这家新开的工厂里，却有一个人很了解德国。
其实，德国人找就看出来陆砚对开工厂一抹黑，这工厂也很不专业，但他还是决定在陆砚这里下单子。
陆砚看着德国人赞叹的表情，心想，今天又过了一关。
小刘看着他直接跟德国人在对话，很震惊：“砚哥，你什么时候学的外语？”
陆砚怕露馅，忙说：“这几个月恶补的，还行吧？”
陆砚从7月份开始申请，9月份审批下来，再从9月份到10月份开始筹备，忙了两个多月，终于把厂建起来了。
可是虽然通过德国人的验厂，却总是有一些小问题。思来想去，还是不了解外国人的思维方式造成的，于是他想到了一个办法。